Ce graphique reprend la consommation d'énergie en kWh par an, en tonne d'équivalent CO2 émis par ou en nombre de vols aller-retour entre Bruxelles et NewYork entre les années 1989 - 2018, soit durant 29 années.
Il permet d'apprécier l'importance d'améliorer l'isolation et de s'équiper d'une installation photovoltaïque et solaire thermique. Chacune des améliorations indiquées dans le graphe est suivie par une baisse de la consommation annuelle. A l'issue des différentes améliorations, la consommation totale en énergie de la maison a été divisée par 5.